Urdu - najpierw w Krakowie, potem w Warszawie

Związki Pakistanu z Polakami zaczęły się co prawda zaraz po narodzinach tego państwa, ale później nie były one zbyt intensywne. Znaczący impuls może im dać wprowadzenie języka urdu na polskie uniwersytety. Rozmowy są bardzo zaawansowane i najpewniej już wkrótce powstaną katedry tego języka na UJ i na UW. Krok ma znaczenie dla wzmocnienia wymiany kulturalnej, ale przecież z czasem może pomóc i w tej handlowej. 
Liczni na Wyspach Brytyjskich obywatele kraju nad Wisłą spotykają się bardzo często z Pakistańczykami. Właściwie to jedna z narodowości, która jest dla nas już nierozerwalnie związana z krajobrazem etnicznym Zjednoczonego Królestwa. Jednak dla większości z nas spotkanie Pakistańczyka tutaj było pierwszym takim wydarzeniem w życiu. Można zgadywać, że wcześniej wielu nie wiedziało gdzie w ogóle leży kraj, z którego oni czy ich rodzice tutaj przybyli.

Tymczasem Polacy pojawili się w Pakistanie już w latach 40-tych. Świeżo powstały kraj po podziale brytyjskich Indii, potrzebował m.in. instruktorów lotniczych. A wielu pilotów Polskich Sił Zbrojnych na Zachodzie było wtedy bezrobotnych i imało się różnorakich zajęć, w różnych miejscach świata. Bywali i przemytnicy i najemnicy...

Spora grupa trafiła dość korzytsnie, bo do Pakistanu gdzie uczyli latać miejscowych – de facto pomogli tworzyć tamtejsze lotnictwo. Położyli spore zasługi dla tego kraju, co pamięta się im do dzisiaj. Ich rolę podkreślił ostatnio Malik Mohammad Farooq, ambasador Pakistanu w Warszawie, mówiąc o językowym przedsięwzięciu. Stwierdził też, że rozmowy z kilkoma uniwersytetami są bardzo zaawansowane.
                       Ambasador Malik Mohammad Farooq
W rozmowie z Geo.tv Farooq powiedział, że taki program językowy pojawi się najpierw na Uniwersytecie Jagiellońskim. Mówiąc do pakistańskich widzów, ambasador zachwalał  wiodącą rolę uniwersytetu w działaniach naukowych i jednocześnie podkreślił, że placówka jest jednym z symboli dumy narodowej Polaków.

- Dyskusja nt. przyszłego kształtu katedry urdu na tym uniwesytecie jest w fazie finałowej – powiedział Farooq. - Ministerstwo Edukacji i władze uniwersyteckie zgodziły się również co do wprowadzenia podobnego programu nauczania na Uniwersytecie Warszawskim.

REKLAMA

Ambadasor ma nadzieję, że wprowadzenie urdu na polskie uniwersytety wzmocni kulturalne, ale i polityczne więzy między oboma krajami. Bo takie już w ogóle istnieją, choć rzadko o nich słychać. Pierwszy doktorat w urdu nt. Ghaliba, slynnego pisarza i poety piszącego w urdu i po persku, obroniła Amelia Damick z Uniwerytetu Warszawskiego.
Farooq wspomniał o roli polskich pilotów w tworzeniu of the Pakistan Air Force. Następnie podkreślił znaczącą pomoc Polski w uzyskaniu i utrzymywaniu przez Pakistan korzystnej koncesji handlowej GSP-Plus (Generalised System of Preferences, w wersji dla krajów rozwijających się) od Unii Europejskiej.

- Polscy himalaiści wspinają się na szczyty w Pakistanie, po czym powracają do siebie głosząc dobre wieści o naszym kraju – uderzył w tony sportowe ambasador. - Pamiętajmy też o tym, że mamy w tym roku półwiecze kontaktów dyplomatycznych pomiędzy naszymi państwami. Z tej okazji powstała publikacji książkowa, którą wydamy również w Brukseli i w Warszawie.

Według Farooqa, jeżeli wszystko się powiedzie i kierunek będzie się cieszył powodzeniem, z Pakistanu zostaną wysłane kadry akademickie do pracy w katedrach urdu.
INNE                                        

Opłacalnie dla biednych

Koszta opieki przedszkolnej w UK potrafią nieźle dać po kieszeni. Pożerają znaczną część zarobków, zwłaszcza w przypadku trochę lepiej sytuaowanych rodziców. Biedniejsi mogą liczyć na pomoc państwa... ale i tu jest pewien haczyk.

Emigracja trwa
Polacy powracaja z zagranicy? Pewnie i tak – ale z drugiej strony emigrację zarobkową planuje znów 1,6 mln Polaków. Jako podstawowy powód tego dążenia wymieniają chęć finansowej pomocy rodzinie.
Odszkodowania za loty
Komisja Europejska chce pomóc liniom lotniczym kosztem klientów. Uczyni to poprzez znaczne utrudnienie pasażerom możliwości odzykiwania pieniędzy za opóźnione loty.

Dobre, polskie prawo jazdy
Martwicie się co z waszymi polskimi prawami jazdy po Brexicie? Niepotrzebnie. Nie słuchajcie tych, którzy twierdzą, że trzeba je będzie wymienić. To nieprawda. Nie trzeba będzie też wozić ze sobą nic dodatkowego.

Małe też piękne

Jest taki archipelag w Europie, z którego wielu zna tylko jedną wyspę i ją odwiedza. To Wyspy Jońskie, ze sztandarowym Korfu. Jednak i inne zakątki tego morskiego regionu warte są odwiedzin, w niektórych nawet znajdziecie miejsce na spokojniejsze i bardzo greckie wakacje.


REKLAMA

Stwórz darmową stronę używając Yola.